cendres.net

Duong Tam Kien
Architecte de l'information
Sociologue

Langue-Patrie, mon ennemie

14.01.2008

À force de fréquenter ces petits cercles où l'on se répète que le rapport à la langue est un rapport façe au social, j'ai parfois l'impression que l'on s'est crée une espèce de vision, d'objet un peu illusoire à la base d'hypothèse et de positionnements un peu farfelu. Le miracle d'Internet, c'est quand même la production d'un corpus langagier ordinaire sans l'intervention d'analystes.

Du coup, on peut tomber sur de petites perles comme celle-ci : “PETITION CONTRE LA TRADUCTION DE FACEBOOK EN FRANCAIS ”:http://